「Mata（マタ）～冬の星、冬のうた」出演床絵美（アイヌの歌）・山内銘宮子（アイヌ星座紹介）

　夜空を彩る星座の数はいくつか知っていますか？
___ 88個？…実は、現在一般的に呼ばれている星座の名前は、1928年の国際天文学連合（IAU）第3回総会で88星座が決められ、現在でも親しまれているものなのです。

　さまざまな国や地域で、たくさんの呼び名で親しまれていた星座たち。そして、地域、民族の生活に密接して独特の星座文化を持ち、暮らしていた人々がいます。
　北海道や東北、現在のロシア（樺太）にまたがって生活をしていたアイヌの人々にも、独自の星文化がありました。生活が豊かになり、情報の多い現代では、星の話を語り継ぐことはなくなってしまいましたが、アイヌを訪ね歩き、多くのアイヌ星座のエピソードを集めた末岡外美夫さんの著書から、アイヌの人々の生活が、いかに星や惑星と密接だったか感じ取れます。

　アイヌの伝統的な唄を継承しているシンガーの床絵美さんと季節を通してシリーズでお送りしてきた企画の第4回目。ラストの「冬」がいよいよ開催です！
　アイヌ星座のパートは、故・末岡外美夫さんの著書「人間達（アイヌタリ）のみた星座と伝承」から、冬の星座の紹介と、末岡外美夫さんが最後までその場所を特定できなかった伝説の星座「イカラカモイ」のお話、そして、アイヌの伝統的な唄の継承者であるシンガーの床絵美さんのLIVEの2本立てでお送りします。
　自然とともに暮らしてきたアイヌの人々の素敵な文化、星座と唄の世界にいらっしゃいませんか？（Astro Ninja Projects）

Singer : 床絵美（とこえみ）* Photo by Takeshi Kainuma

北海道出身、阿寒湖畔で育つ。幼少よりアイヌ民族の唄、舞踊や伝統楽器ムックリ等に親しむ。アイヌ民謡の独特な節まわしと床氏の歌声は、多くの人々の心を魅了し、1997年よりアイヌ文化や唄を紹介する活動を全国各地で行っている。
プロデューサー・海沼武氏とのユニットRiwkakant（リウカカント）の名義で「RIWKAKANT」、「ダブルファンタジー」、ソロ名義で「UPOPO（ウポポ）」の3枚の自主製作アルバムをリリースしているほか、様々なアーティストのアルバムに参加をしている。

＜参加アルバム＞OKI「NO ONE’S LAND」「DUB AINU」、安藤ウメ子「UPOPO SANKE」、角松敏生「INCARNATIO」等

» WEBサイト: Ａtelier　RAKAN(ブログ) 、アトリエラカン、Riwkakant

Make it "SPACE"～星を楽しもう。
Mata(マタ)～冬の星、冬のうた～
アイヌ星座の紹介：山内銘宮子（Astro Ninja Projects）／アイヌのうた（LIVE）：床絵美

[日時] 2013年1月16日 (水)　18:30 開場／19:00 開宴
[チャージ] 2,500円（1ドリンク付）定員26名※要予約
※誠に勝手ながら、18歳未満の方のご入場はおことわりさせて頂きます。

[場所] ギャラリーカフェタユタ （代々木駅東口徒歩5分、東京メトロ新宿三丁目駅「E8出口」徒歩1分）
※カフェでの直接予約、お問い合わせ受付は行っておりませんのでご注意ください。

[予約方法] 予約フォーム（SSL対応）より必要事項をご入力の上ご予約ください。

gallery+cafe: tayuta（ギャラリーカフェタユタ）

　　ゆらゆらと揺れ動く炎の灯りのように
　　　　風に揺られてさざめく木の葉のように
　ギャラリーカフェタユタは
　　ビルの一室をリノベーションした
　　　とても小さくて　アットホームな　隠れ家カフェです。

〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-32-6 大西ビル#505 [MAP]
WEB: http://cafetayuta.com/ open / 12:00-21:00*